Tõlkija ja Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm pälvis Prantsusmaa riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni, mille andis üle Prantsuse suursaadik Emmanuel Mignot.

Klassikaraadio kirjandussaates "Gogol" oli külas Tallinna Ülikooli eesti kirjanduse professor Piret Viires ning peamiseks jututeemaks oli siirdeajastu ehk üleminekuajastu kirjandus ja kultuur. Nüüd, kui möödunud on juba 30 aastat, on pilk piisavalt selge, et teha järeldusi, tõdes Viires.

Loomingu Raamatukogu aastaauhinna 2021. aasta kaastöö eest pälvis Veronika Einberg, kelle tõlkes ilmus Andrei Ivanovi romaan "Untermensch: minu lõhkikistud osa" (LR 2021 / 1-2).

Kultuurkapitali kirjanduspreemia laureaat Triinu Tamm pälvis ilukirjandusliku tõlke kategoorias tunnustuse teoste Patrick Deville "Katk ja koolera" ning Nancy Huston "Ingli märk" tõlkimise eest prantsuse keelest eesti keelde.

Tõlkijate seas läbi viidud küsitlus näitas, et üks mureküsimusi on kaua samal tasemel püsinud tõlketariifid, märgib Triinu Tamm Sirbis.

2020. aasta jaanuarist alustab "LR kuldsari", mis toob lugejate ette valiku Loomingu Raamatukogus läbi aegade avaldatud teostest uues kuues. Need on kuue kümnendi lemmikud, mis kinnitavad, et klassika ei aegu.